Redic Hsu

Writing

影像書寫 | 人權鬥士瑪拉拉 Malala Yousafzai

瑪拉拉出席 Leadercast 的開場動畫:以她 2013 年聯合國演說為旁白的動態影像賞析。

動態設計・文化

“我提高了我的音量不是為了哭喊,而是要替那些被漠視的聲音說話(I raise up my voice — not so that I can shout, but so that those without a voice can be heard.)” — Malala Yousafzai

這部短片是瑪拉拉(Malala Yousafzai)出席今年Leadercast 時的開場動畫,影像的旁白取自瑪拉拉於2013在聯合國所發表的演說。

瑪拉拉致力於爭取女性受教權, 他在2014年獲得諾貝爾和平獎,是有史以來最年輕的諾貝爾獲獎人。她成長於受塔利班組織壓迫的巴基斯坦西北部,因爭取受教育的權利與自由發聲而遭塔利班組織恫嚇,並在2012年遭恐怖分子持槍射穿頭部。在奇蹟似地生還之後,瑪拉拉繼續致力於婦女教育與兒童權利的推廣。

短片以打字的方式開始敘事,對應著她曾在BBC的一個報導企劃中,透過匿名部落格寫下她對戰爭的恐懼與對教育的渴望。影像中重複用物件的旋轉作為一種簡明的敘事手段,利用少量的元素傳達出多重意念。雖然影片簡短俐落,卻在我心裡留下很多餘韻。

好的(或者說是認真的)影像容納的資訊量常常超乎我們的想像,在接觸到這部影像之前,我必須承認我過去並不認識瑪拉拉,但在我翻找了一些資料後,我重複看了這支動畫好幾次,即使只是作為一個活動的開場影像,在這短短的一分半中你可以找到他寫過的文字、說過的話,在那樣的感動中我才又明確地去爬梳了一些想法。

動態設計(Motion Design)在這樣的數位時代中,確實就像是資訊的楔子一般。他的快速精準如同廣告,但不只為了商業行為服務,敘事者有機會在更多樣化的題材中扮演資訊的設計者,並與各種可能的受眾對話。而這樣良性的資訊梳理模式也許是資訊時代裡相當值得期待的一種進程,而且他已經開始發生。

我很慶幸能透過這部影像開始認識瑪拉拉,她的聲音與文字是如此地堅毅,那無關性別與年紀、無關種族與信仰,而是一種貫徹普世價值的具體實踐,是最清澈而明亮的和平燈火。

影像製作 : Caravan

此文原刊載於Animapp

延伸閱讀:

維基百科:馬拉拉·優薩福扎伊

世界圖輯隊:與恐怖份子溝通 16歲瑪拉拉心繫教育和平

紐約時報中文網:巴基斯坦14歲少女因推崇進步理念遭塔利班槍擊

本文原刊於 Medium(2017.09.24)